El exembajador mexicano Agustín Gutiérrez Canet interpretó que Estados Unidos le dio una “dura lección” al embajador mexicano.
Redacción AN/ SBH
El gobierno de Estados Unidos informó que devolvió al embajador mexicano en Washington, Roberto Lazzeri, cartas enviadas por el gobierno federal sobre operaciones de agentes.
El mensaje no explica el tema de las cartas enviadas por México. El asunto fue informado por la cuenta oficial de la Oficina de Asuntos del Hemisferio Occidental del Departamento de Estado, que se ha dedicado a informar temas de seguridad y crimen organizado.
Traducción:
El alto funcionario de la Oficina para Asuntos del Hemisferio Occidental Michael Kozak, se reunió hoy en Washington con el embajador de México, Roberto Lazzeri. Durante el encuentro, Kozak devolvió las cartas del gobierno mexicano que pretendían instruir las acciones del personal del Gobierno de Estados Unidos que opera en territorio bajo soberanía estadounidense. Asimismo, recomendó que México plantee sus inquietudes a través de los canales diplomáticos correspondientes, como es la práctica habitual.
El exembajador mexicano Agustín Gutiérrez Canet interpretó que Estados Unidos le dio una “dura lección” al embajador mexicano:
El Departamento de Estado devolvió “cartas” del embajador de México Roberto Lazzeri que “pretenden dirigir acciones del personal del gobierno de EU que operan en el territorio soberano de EU”. Michael Kozak le “recomendó” usar notas diplomáticas. Dura lección al novato Claudia Sheinbaum y SRE.
Nathan Wolf, exembajador de México en Singapur, alertó que esto no es un hecho menor ni habitual:
Que el Departamento de Estado haga público que devolvió al Embajador Roberto Lazzeri una comunicación oficial del gobierno de México y recuerde que las diferencias deben plantearse por los canales diplomáticos habituales no es un hecho menor ni habitual. El mensaje es claro; la relación bilateral atraviesa un momento de tensión que no conviene minimizar.
La explicación de México
La embajada de México en Estados Unidos explicó que las cartas se refieren a la muerte de mexicanos detenidos por asuntos migratorios en el centro de detención de Adelanto, California.
La diplomacia mexicana sostiene que presentó al Departamento de Estado una carta de cese y desistimiento dirigida a la empresa que opera el centro de detención de Adelanto para que respete los derechos humanos de todos los detenidos.
Según la embajada mexicana, estos documentos están contemplados en la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares y fueron presentados por la vía diplomática.
Aquí el mensaje íntegro:
El día de hoy, el embajador Roberto Lazzeri sostuvo una reunión en el Departamento de Estado, en Washington, D.C., como parte de los acercamientos diplomáticos que el Gobierno de México ha impulsado esta semana con autoridades estadounidenses —incluidos el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) y el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE)— con motivo del fallecimiento de personas mexicanas bajo custodia migratoria en el centro de detención de Adelanto, California.
En el encuentro, el embajador Lazzeri precisó el alcance de la carta de cese y desistimiento emitida en días pasados: se trata de una comunicación dirigida a la empresa privada que opera dicho centro, en la que se le exhorta a apegarse a los protocolos aplicables y a respetar plenamente los derechos humanos de las personas bajo su resguardo. La carta se emitió en ejercicio de la función de protección consular reconocida por la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares, de la que ambos países son parte, y con pleno respeto a las leyes, autoridades e instituciones de Estados Unidos.
México toma nota de la devolución de dicha comunicación y constata que las preocupaciones que las motivaron han quedado formalmente planteadas por la vía diplomática, tanto en la reunión de hoy como en los encuentros sostenidos durante la semana con el DHS y el ICE.
México continuará dando seguimiento puntual a cada caso y trabajando en coordinación con las autoridades estadounidenses bajo los principios de respeto a la soberanía, responsabilidad compartida, confianza mutua y colaboración sin subordinación.
El reclamo mexicano
Este lunes 13 de julio de 2026, la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) anunció la presentación de denuncias ante el Departamento de Justicia de Estados Unidos y fiscalías estatales por el fallecimiento de 17 mexicanos en instalaciones migratorias, informó la presidenta Claudia Sheinbaum, quien señaló que se investigan posibles violaciones a los derechos humanos de connacionales en territorio estadounidense.
La mandataria explicó que el canciller Roberto Velasco notificó al embajador de Estados Unidos en México, Ronald Johnson, sobre estas acciones y que existe apertura para atender la preocupación del gobierno mexicano por casos ocurridos en centros de detención y durante operativos migratorios.
Presidencia de la República y Fiscalía General de la República sostienen la exigencia de que Estados Unidos explique el operativo detrás de la captura de Ismael “El Mayo” Zambada y Joaquín Guzmán López, luego de que se dio a conocer la existencia de la operación “Air Kings”.
En la interpretación de la fiscal Ernestina Godoy, el FBI aceptó su implicación en la captura y traslado de los capos de la droga, aunque el comunicado de la agencia estadounidense habla de la captura de los criminales en Nuevo México.
Durante su conferencia matutina del martes 7 de julio, la presidenta Claudia Sheinbaum junto con el Gabinete de Seguridad adelantaron que habrá solicitudes de información a autoridades de Estados Unidos sobre la participación del FBI en esta acción.
