La última portada de la revista Time, durante mucho tiempo una fijación de Trump, muestra a Elon Musk sentado detrás del escritorio del presidente.
Shawn McCreesh / The New York Times
El presidente no lucía entretenido. Se reunía por primera vez con el primer ministro japonés el viernes cuando una periodista levantó la voz para preguntarle si tenía alguna “reacción” ante la nueva portada de la revista Time. La portada, le dijo la reportera a Trump, muestra a “Elon Musk sentado detrás de su escritorio Resolute”.
“No”, respondió Trump secamente. Miró al suelo. Los segundos siguientes se alargaron como una eternidad mientras una intérprete relataba el intercambio al primer ministro, Shigeru Ishiba, en japonés.
Por si acaso se había perdido en la traducción algo de la osadía del momento, Trump esperó a que la intérprete terminara y soltó: “¿Sigue circulando la revista Time? Ni siquiera lo sabía”. Todos a su alrededor se rieron de buen ánimo, aunque un poco nerviosos.
Es poco probable que Trump no supiera si la revista Time seguía circulando o no. Después de todo, su propio rostro había aparecido en la portada hace solo dos meses, cuando la revista lo eligió “Persona del Año”. Como parte de la presentación de ese número, Trump tocó la campana en la Bolsa de Nueva York delante de una versión ampliada de la portada.
Es prácticamente conocimiento básico sobre Trump que tiene una fijación desde hace mucho con la portada de Time, un tótem duradero de la década de 1980, del que derivan la mayoría de sus referentes culturales incluso hoy en día. Siempre ha considerado su portada como una indicación de estatus e incluso ha llegado a burlarse de versiones falsas en las que aparecía él mismo.
La última vez que fue presidente, en una portada de Time de 2017 aparecía su asesor Stephen K. Bannon en la cima de su poder —“El Gran Manipulador”, rezaba— y se cree que molestó a Trump. Bannon abandonó la Casa Blanca más tarde ese mismo año.
Nadie puede decir si la revista sigue teniendo tanta influencia sobre Trump como entonces. Una cosa parece cierta, sin embargo, y es que Musk parecía ansioso por seguir teniendo la aprobación de Trump. El viernes por la mañana, pocas horas después de la publicación de la nueva portada de Time, Musk realizó una publicación en la plataforma de redes sociales de la que es propietario para halagar al presidente, escribiendo: “Amo a @realDonaldTrump tanto como un hombre heterosexual puede amar a otro hombre”.
Shawn McCreesh es reportero en la Casa Blanca para el Times y cubre el gobierno de Trump. Más de Shawn McCreesh
Enlace: https://www.nytimes.com/es/2025/02/09/espanol/estados-unidos/trump-musk-portada-time.html
